onsdag, september 19, 2007

Hebbes!

Een publiek geheim is dat ik sinds geruime tijd ook probeer een beetje Nederlands te leren. Daarom volg ik de Nederlandse les en jongstleden ook de les "Cultuurkunde". Het afgelopen weekeinde kwam hoog familiebezoek uit Nederland naar Helsinki. Paar dagen voraaf hebben DJ en ik velmeer Nederlands gepraat, Oefening baart kunst. Mijn uitspraak kan beter en ook meer woordjes heb ik nodig, maar al bij al gaat het beter dan het laatste keer in Nederland in Mai.
We hebben een geweldig mooie tijd in Tallinn gehad met goed eten in het oude kloosterKloostri Ait (Dinner met Jazz musiek). En ook het restaurant Peppersack was niet zeker voor ons. Wij vrouwen hebben ons massage en iets beauty dingetjes gegund. De nacht doorbrengden we in het Radisson. Van het dakterrass in de 24e etage heb jij een geweldige uitzicht over Tallinn, de haven en de zee. Het was een wonderwel weekend.
Ik zal nou ook niet meer "achter tien uur" zeggen en ook "onderwegs" nemen we en happje, maar noit "op de weg".

Voor wat de speciale en mooie armbanden voor mij beduiden, heb ik ergens geen worden voor, ook niet in het Duits.

4 kommentarer:

Marja sa...

Oh, Ann-Christin, ik ben helemaal onder de indruk! Wat schrijf jij al supergoed Nederlands!

frech sa...

Hoi Marja en dankjewel! Groetjes naar Nederland!!!!

ellen sa...

O wat leuk zeg! Groetjes uit Zwitserland van Ellen

www.chblog.ch/alltaeglich

frech sa...

Und gruezi mit der hand in die Schweiz. Wollte einen netten Kommentar auch bei dir hinterlassen, maar het gaat niet, mischien omdat ik niet bij de punt ch's ben, non? Groetjes uit Helsinki in mooieste regen :)