lördag, april 04, 2009

EU

23 offizielle Sprachen gibt es in der EU. Hier kann man einen Text auf Finnisch lesen und gleichzeitig hören. Wer genau hinhört und liest, der merkt, dass man Finnisch wirklich so spricht wie man schreibt.

Etwas melodischer, in meinen Ohren, klingt Estnisch.

Der schwedische Sprecher verhaspelt sich zwar hier und da, aber wer auch diesen Beitrag liest und hört, muss merken, dass Schwedisch doch einige Besonderheiten in der Aussprache aufweist, die Aussprache nicht identisch mit dem Schriftbild ist. Finnlandschwedisch klingt ganz anders als Reichsschwedisch, nicht zuletzt dank des Finnischen. Ich finde, dass Finnlandschwedisch viel einfacher zu verstehen ist, als Reichsschwedisch. Einen finnlandschwedischen Wetterbericht gibt es hier, von 1989. Ganz witzig anzusehen.